English<>Spanish Translator

E D U C A T I O N

University of St Bonaventure USB

Juris Doctor

School of Law  2 0 1 2

National Learning Service SENA

English

Highest Level  2 0 1 6

Friendship Central High School FCS

High School

1 9 6 9

E X P E R I E N C E

Colombia Justice, Colombia                                                                                           2011-Present

Justice Assistant

●     Translator, English <> Spanish

Divine Child Parish High School, Cali (Valle)                                                                               1973

Teacher

●     English

Our Lady of the Pillar High School, Cali (Valle)                                                                           1974

Teacher

●     English

International System, Cali (Valle)                                                                                         1981-1986

Teacher and Academic Adviser

●     English

United Nations, Bonn Office DE                                                                                       2011-Present

Volunteer Translator

●     English <> Spanish

Free Lance, Colombia                                                                                                       1969-Present

Teacher and Translator

●     English <> Spanish

I N T E R N A T I O N A L    E X P E R I E N C E

• Lived abroad in U.S.A. New York and Florida States

C O M P U T E R   S K I L L S

MS Word, MS Excel, MS Power Point

L I C E N S E S

Colombia Ministry of Justice Official Translator and Interpreter, English-Spanish

N A T I O N A L I T I E S

Colombia and United States of America

LANGUAGES